1、不完全的高兴、恼怒和模糊。
2、其他的渔民让他们的鱼线随波逐流，有时他们认为他们是在一百英寻当他们在六十。
3、看到老人每天都坐着空船回来，男孩很伤心。他总是下去帮助老人拿着鱼线和标枪，或者帮助老人用桅杆把帆卷起来。旧帆在面粉袋里补了又补，像一面打了败仗的破旗一样卷了起来。
4、自由自在地在阴影中游泳。他们每个人都有三英尺多长，当他们游得很快的时候，他们的整个身体就像鳗鱼一样摆动着。
5、他熟练地用一只手打好结，同时把一只脚放在卷轴上不让它动。他现在有6卷备用线。他刚割断的两根鱼线，各有两卷备用的鱼线，连同大鱼上钩的那一卷鱼线连在一起。
6、因为我担心我的骄傲会再次引起我的固执，而且我也不富裕，所以我请他们记下我的名字，把那本书放在一边，就下楼去了。那些证人一定在猜测我，他们一定想知道我花一百法郎买这样一本书是为了什么，这种书到处都有，只要十法郎，至多十五法郎。
7、他再也看不见那绿色的海岸了，只看见绿色的山峰上的雪峰，以及它们上面的云块像高耸的雪山。海很黑，太阳在海里变成了七彩的彩虹。当太阳从头顶升起的时候，无数的浮游生物已经看不见了，老人现在能看到的只有蓝色海水深处的巨大光带和他的垂钓线，垂钓线一直垂到一英里深的水里。
8、为什么我们要像它一样抛弃那些从伤口中流血的灵魂？当病人流血时，他们过去的罪恶就从这些伤口中渗出来。这些灵魂正等待着一只友善的手来包扎他们的伤口，治愈他们的心灵。
9、每天看到老人空无一人地回家，男孩感到很难过，他总是下去帮助老人拉起鱼线、鱼钩、鱼叉和挂在桅杆上的帆。帆上缀满了面粉，卷起，看上去就像一面永远失败的旗子。
10、他回到船头，把两片鱼肉铺在木板上，飞鱼在他身旁。然后他把钓索从肩膀上挪开，用左手把它拿起来，搁在船舷上。然后他靠在船边，把飞鱼在水里洗了洗，看着水在他手上的速度。他的手从鱼皮上发出磷光，他仔细观察水流是如何冲击它的。水流不那么急了，当他用手的一侧擦着小船的木板时，那点磷就漂走了，慢慢地漂上了船。
11、他们坐在餐馆的露台上，许多渔夫拿老人开玩笑，老人并不生气。其他上了年纪的渔夫看着他，感到很难过。但他们并没有表现出来，只是礼貌地谈论着海流，谈论着他们钓到的鱼线有多深，谈论着天气一直很好，谈论着他们看到了什么。
12、钓索在滑动，滑动，滑动，但越来越慢，他让鱼为他所取的每一寸付出代价。现在他从木船的木板上抬起头来，他的脸已经不再压在鱼身上了。然后他跪了下来，慢慢地站了起来。他放开了钓索，但钓索越来越慢。
13、睡觉时，他闻到了甲板上的柏油路和柳絮的味道，以及从陆地吹来的晨风中非洲的味道。
14、他想，最好等一等，把那只海豚切开，好让血液留在鱼里。我可以以后再划，但现在我要把桨系起来，把它们拖过水来增加阻力。现在最好让这条鱼保持安静，不要在日落时打扰它太多。太阳下山的时候对所有的鱼来说都很艰难。
15、伤疤，皱纹，帆布痕迹，吊绳。
16、每当他闻到从陆地吹来的风，他就会醒来，穿上衣服去叫醒孩子。但是，今天夜里从陆地上吹来的风的气味来得很早，他知道现在还早，就继续做着梦。他看见那些白色的山峰从海上拔地而起，接着是加那利群岛的港口和锚地。
17、那男孩把它们装在一个双层盒子里从阳台上带来。他口袋里有两套刀、叉和勺子，每一套都包在一张餐巾纸里。
18、老人感到头晕和恶心，看不清东西。但他松开了鱼叉的绳索，让它慢慢地从他剥了皮的手里滑出来。当他的眼睛清醒时，他看到鱼躺在他的背上，银色的肚子朝上。鱼叉的柄从鱼的肩膀上斜切下来，海水被它的心脏流出的血染红了。起初，它像一块岩石一样黑，浸在一英里多深的蓝色海水里。然后它像云一样扩散开来。那条鱼是银色的，一动不动地随着波浪漂浮着。
